Archivio della categoria: Pillole

Afghanistan. Tornano i talebani. E le donne? – Afghanistan. The Taliban returns. And women?

“Per la sopravvivenza di uomini autoritari ci vogliono inevitabilmente donne sottomesse che stiano al loro gioco. Fino al giorno in cui se ne vanno” (Marcela Serrano). Nel 2006, le donne afghane festeggiarono la caduta del regime dei talebani, togliendosi i

Afghanistan. Tornano i talebani. E le donne? – Afghanistan. The Taliban returns. And women?

“Per la sopravvivenza di uomini autoritari ci vogliono inevitabilmente donne sottomesse che stiano al loro gioco. Fino al giorno in cui se ne vanno” (Marcela Serrano). Nel 2006, le donne afghane festeggiarono la caduta del regime dei talebani, togliendosi i

Attenzione alle parole che possono ferire – Beware of words that can hurt

Qualche volta qualcuno ti graffia, un po’ di alcool, un cerotto ed è tutto come prima. Qualche volta qualcuno ti ferisce, e lì ci vuole un po’ di tempo prima di guarire. Qualche volta qualcuno ti lascia delle piaghe, quelle

Attenzione alle parole che possono ferire – Beware of words that can hurt

Qualche volta qualcuno ti graffia, un po’ di alcool, un cerotto ed è tutto come prima. Qualche volta qualcuno ti ferisce, e lì ci vuole un po’ di tempo prima di guarire. Qualche volta qualcuno ti lascia delle piaghe, quelle

Il jihadismo risponde ai bisogni della gente – Jihadism responds to people’s needs

Instabilità politica, alto tasso di disoccupazione giovanile, sistema sociale inesistente, economia stagnante, istituzioni deboli: sono tutti fattori che favoriscono la ricerca di “qualcos’altro”, ovvero qualcosa di più efficace, di più soddisfacente, di più pregnante, oserei dire anche di più “accogliente”.

Il jihadismo risponde ai bisogni della gente – Jihadism responds to people’s needs

Instabilità politica, alto tasso di disoccupazione giovanile, sistema sociale inesistente, economia stagnante, istituzioni deboli: sono tutti fattori che favoriscono la ricerca di “qualcos’altro”, ovvero qualcosa di più efficace, di più soddisfacente, di più pregnante, oserei dire anche di più “accogliente”.

L’Italia e la sua politica velleitaria – Italy and her unrealistic politics

L’Italia ha sempre avuto una politica estera velleitaria. Così nella storia ci siamo fatti un bel po’ di figuracce: dalla campagna d’Africa orientale alla campagna di Russia, e alla breve occupazione dell’Albania. Per non parlare dei vari voltafaccia, quello eclatante

L’Italia e la sua politica velleitaria – Italy and her unrealistic politics

L’Italia ha sempre avuto una politica estera velleitaria. Così nella storia ci siamo fatti un bel po’ di figuracce: dalla campagna d’Africa orientale alla campagna di Russia, e alla breve occupazione dell’Albania. Per non parlare dei vari voltafaccia, quello eclatante

Ancora tensioni nell’Irlanda del nord – Still tensions in Northern Ireland

Ieri sera, poco dopo le 20, un’autobomba è esplosa a Londonderry, nell’Irlanda del nord. L’attentato è stato attribuito alla “nuova Ira”, una fazione repubblicana dissidente che non accetta gli accordi di pace del 1998. In questi vent’anni ci sono stati

Ancora tensioni nell’Irlanda del nord – Still tensions in Northern Ireland

Ieri sera, poco dopo le 20, un’autobomba è esplosa a Londonderry, nell’Irlanda del nord. L’attentato è stato attribuito alla “nuova Ira”, una fazione repubblicana dissidente che non accetta gli accordi di pace del 1998. In questi vent’anni ci sono stati

Auguri “interreligiosi” per me – “Inter-religious” wishes for me

Auguri di buon Natale dagli amici ebrei: arrivati! Auguri di buon Natale dagli amici musulmani: arrivati! Significa che in questi anni di impegno per il dialogo, qualcosa ho seminato. Sono soddisfazioni. Grazie. Che questo Natale porti pace nei vostri paesi

Auguri “interreligiosi” per me – “Inter-religious” wishes for me

Auguri di buon Natale dagli amici ebrei: arrivati! Auguri di buon Natale dagli amici musulmani: arrivati! Significa che in questi anni di impegno per il dialogo, qualcosa ho seminato. Sono soddisfazioni. Grazie. Che questo Natale porti pace nei vostri paesi

A Natale tutti buoni? Non credo proprio – At Christmas all good? I do not think so

Non è mica vero che a Natale sono tutti più buoni. Gli st@@@@i continuano ad essere st@@@@i, chi racconta balle negli altri periodi dell’anno, lo fa anche adesso di default, chi è sempre stato concentrato su sé stesso, lo è

A Natale tutti buoni? Non credo proprio – At Christmas all good? I do not think so

Non è mica vero che a Natale sono tutti più buoni. Gli st@@@@i continuano ad essere st@@@@i, chi racconta balle negli altri periodi dell’anno, lo fa anche adesso di default, chi è sempre stato concentrato su sé stesso, lo è

La propaganda, la miglior arma dell’Isis – Propaganda, the best weapon of ISIS

Gridare Allahu Akbar non è certo una prova di appartenenza alla causa jihadista. E’ un modo – ormai assodato – per diffondere il panico tra la gente, far sì che l’Occidente bolli il fatto come terrorismo islamico, e ottenere visibilità.

La propaganda, la miglior arma dell’Isis – Propaganda, the best weapon of ISIS

Gridare Allahu Akbar non è certo una prova di appartenenza alla causa jihadista. E’ un modo – ormai assodato – per diffondere il panico tra la gente, far sì che l’Occidente bolli il fatto come terrorismo islamico, e ottenere visibilità.

È il progresso, bellezza! – It is the progress!

Le Casse Rurali, nate come strumento di sostegno ai contadini e al proletariato urbano, calano di numero, sostituite dai grossi gruppi bancari, non certo interessati al bene dei clienti. I negozi chiudono i battenti divorati da centri commerciali sempre più

È il progresso, bellezza! – It is the progress!

Le Casse Rurali, nate come strumento di sostegno ai contadini e al proletariato urbano, calano di numero, sostituite dai grossi gruppi bancari, non certo interessati al bene dei clienti. I negozi chiudono i battenti divorati da centri commerciali sempre più

Redipuglia come Fatima. E la pioggia si placò – Redipuglia as Fatima. And the rain subsided

Il 13 ottobre 1917 a Fatima, in Portogallo, avvenne quello che fu chiamato “il miracolo del sole”. In quel giorno ci fu l’ultima apparizione della Madonna ai tre pastorelli: Lucia, Giacinta e Francisco. Si era radunata una gran folla in

Redipuglia come Fatima. E la pioggia si placò – Redipuglia as Fatima. And the rain subsided

Il 13 ottobre 1917 a Fatima, in Portogallo, avvenne quello che fu chiamato “il miracolo del sole”. In quel giorno ci fu l’ultima apparizione della Madonna ai tre pastorelli: Lucia, Giacinta e Francisco. Si era radunata una gran folla in